"천연가스 급등에 비료 가격 폭등"…(질소비료의 원료 암모니아는 가스로 생산)'애그플레이션' 우려."다양한 영양소 가격이 상당히 오를 많은 이유가 발생하는 등 퍼펙트 스톰 같은 상황이다"

Fertilizer prices soaring as natural-gas rally adds to ‘perfect storm’
Published: Oct. 8, 2021 at 9:32 a.m. ET
By William Watts
Supply crunch looms for range of products

Fertilizer prices were already running red hot this year before a European energy crisis fanned the flames, potentially adding to a pinch on farmers in the U.S. and around the world and stoking worries about food inflation.

“It’s almost like a perfect storm of different reasons that probably has a lot of upside in price for different macronutrients,” said Samuel Taylor, Cleveland-based executive director of research at Rabobank, in a phone interview.

Natural gas is a key ingredient in the process used to make nitrogen-based fertilizers used on a range of crops, including corn and wheat. Natural gas accounts for 75% to 90% of operating costs in the production of nitrogen,


딜링룸 24시…챙겨봐야 할 국제경제뉴스
승인 2021.10.09 09
-마켓워치 "천연가스 급등에 비료 가격 폭등"…'애그플레이션' 우려
유럽의 에너지 위기의 불길이 곡물 가격 상승을 부채질하는 '애그플레이션'으로 옮겨붙을 것으로 진단됐다.
천연가스 상승이 비료 가격을 큰 폭으로 끌어올리면서다. 농업을 뜻하는 영어 '애그리컬처(agriculture)'와 '인플레이션(inflation)'을 합성한 용어로 곡물가격이 상승하는 영향으로 일반 물가가 상승하는 현상을 가리킨다.
8일 마켓워치에 따르면 라보뱅크의 사무엘 테일러는 "다양한 영양소 가격이 상당히 오를 많은 이유가 발생하는 등 퍼펙트 스톰 같은 상황이다"면서 이같이 진단했다.



사상 최고가 찍은 천연가스…비료·농산물값도 고공행진
허세민 기자
입력2021.10.06

에너지發 인플레 우려 확산
유럽서 반년새 6배 넘게 올라
비료값 오르면 식량물가도 급등

신장 면화 수입 금지 후폭풍
면화 가격 10년 만에 최고치

유럽에서 천연가스 가격이 사상 최고치로 치솟았다. 농산물 재배의 필수품인 비료 가격까지 고공행진하면서 에너지발(發) 인플레이션 우려가 커지고 있다.

사상 최고가 찍은 천연가스…비료·농산물값도 고공행진
5일(현지시간) 유럽 천연가스 벤치마크인 네덜란드 TTF의 11월물 가격은 장중 전날보다 23% 상승한 ㎿h당 117.5유로를 기록했다. 6개월 전(18유로 수준)에 비해 6배 넘게 뛰어오른 것이다. 다가오는 겨울철, 천연가스 공급난이 심해질 수 있다는 우려가 가격을 끌어올렸다는 분석이다.

영국에서도 천연가스 가격이 최고치를 경신했다. 이날 사상 처음으로 섬(therm·열량 단위)당 3파운드를 돌파했다. 영국에서 천연가스 가격은 지난 두 달 사이 세 배 급등했다. 파이낸셜타임스(FT)는 “영국과 유럽의 천연가스 가격을 원유 가격으로 환산하면 배럴당 200달러 이상”이라며 “현재 원유 가격의 세 배 가까운 수준”이라고 전했다.
ㅡㅡㅡ
美 9월 민간 고용 56만8000명 증가…예상치 상회
"재앙이었다"…英 히스로공항 자동입국심사 오류
백신 안맞아도 'OK'…세계 첫 '항체치료제' 나온다

천연가스 가격 급등은 실물경제에 부담이 되고 있다. 천연가스 도매가의 부담을 이기지 못하고 파산한 영국 에너지업체는 최근 두 달여간 10곳에 이른다. 영국 에너지업체는 도매가와 상관없이 정부가 설정한 상한선 내에서 소비자에게 천연가스를 판매해야 하기 때문에 손실이 커질 수 있다. FT에 따르면 1년 동안 영국 일반 가정에 가스와 전기를 공급하는 비용은 가격 상한선(1277파운드)을 웃도는 1800파운드 이상으로 치솟았다.

인플레이션 우려가 고조되면서 영국 국채 금리는 오름세를 보이고 있다. 이날 영국의 10년 만기 국채 수익률은 2019년 5월 이후 최고치인 1.09%를 기록했다. 영국 중앙은행이 인플레이션을 억제하기 위해 내년 초 금리를 인상할 것이라는 전망이 나오면서 국채 수익률이 최근 몇 주간 급격히 상승했다.

비료 가격도 덩달아 오르고 있다. 비료의 원재료인 암모니아가 천연가스에서 추출되기 때문이다. 운송비 상승 등으로 어려움을 겪는 농업계가 치솟는 비료 값에 부담이 가중되고 있다는 분석이 나온다. 높은 천연가스 가격 탓에 유럽에서만 암모니아 생산량이 40%가량 줄어들 것이란 전망도 나온다.

농작물 가격 인상도 우려된다. 미국에선 옥수수 농사에 투입되는 비료 가격이 전체 비용 가운데 최대 44%를 차지한다. 러시아 투자은행 VTB캐피털의 엘레나 사흐노바 애널리스트는 “비료 가격은 세계 식량 인플레이션의 가장 큰 요인 중 하나”라고 말했다.
실시간 인기기사
"사람 써서 너 XX버릴꺼야"…이다영, 학폭 이어 '가정폭력'까지?
[단독] 1000억에 사온 슈퍼컴퓨터, 7800만원에 고철처리

면화 가격은 10년 만의 최고치로 상승했다. 이날 뉴욕국제선물거래소(ICE)에서 12월물 미국 면화 가격은 약 4% 상승한 파운드당 1.09달러에 거래를 마쳤다. 2011년 9월 이후 최고 수준이다. 면화 최대 수출국인 미국에 내린 폭우로 면화 생산이 감소한 영향을 받았다.

허세민 기자 semin@hankyung.com
-
-WTI 가격 배럴당 80달러 돌파…2014년 이후 처음(상보)
뉴욕유가가 2014년 이후 처음으로 배럴당 80달러를 돌파했다.
오전 10시 15분 현재 뉴욕상업거래소에서 11월물 서부텍사스산원유(WTI) 가격은 전장보다 1.74달러(2.22%) 오른 배럴당 80.04달러를 기록했다.
같은 시각 런던 ICE거래소의 12월물 브렌트유 가격은 전장보다 1.42달러(1.73%) 상승한 배럴당 83.37달러를 나타냈다.
WTI 가격이 배럴당 80달러를 넘어선 것은 2014년 11월 초 이후 처음이다.
https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4170866

-美 9월 비농업 고용 19만4천명 증가…올해 들어 가장 부진(종합)
지난 9월 미국의 고용이 전달에 이어 월가의 예상치를 크게 밑도는 증가세를 보였다.
다만, 실업률은 4.8%로 시장 예상치인 5.1%보다 낮아졌다.
미 노동부는 8일(현지시간) 9월 비농업 부문 고용이 19만4천 명 증가했다고 밝혔다.
이는 월스트리트저널이 집계한 시장 예상치인 50만 명 증가의 절반에도 못 미친다.
https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4170862

-마켓워치 "알리바바 지분 늘린 찰리 멍거…배워야 할 교훈"
'투자의 귀재' 워런 버핏의 단짝이자 사업 파트너인 찰리 멍거(97·사진 오른쪽)가 중국의 거대 전자상거래 업체인 알리바바에 대한 투자를 두 배 가까이 늘렸다고 마켓워치가 8일 보도했다.
마켓워치에 따르면 찰리 멍거가 회장으로 있는 자산운용사 데일리저널(DJCO)는 3분기에 알리바바에 대한 지분을 두배 가까이 늘린 것으로 최근 배포된 증권거래위원회(SEC) 공시에 나타났다.
https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4170859

(끝)

본 기사는 인포맥스 금융정보 단말기에서 2시간 더 빠른 07시 01분에 서비스된 기사입니다.
저작권자 © 연합인포맥스 무단전재 및 재배포 금지